Njerëzit po shemben në San Francisko me simptoma që sugjerojnë një gamë të tërë helmimesh nga ndotja. Ndërsa Planeteers ndjekin të dhëna për të zgjidhur këtë mister, Ma-Ti (i cili po lexon romane detektive të viteve 1940) vazhdon ta imagjinojë veten si një detektiv privat në sekuenca bardh e zi. Ma-Ti në fillim rezulton të jetë një detektiv i dobët, por përfundimisht ai gjurmon Verminous Skumm i cili po shërben ushqime deti të ndotura nga rrjedhjet e kanaleve të stuhisë në restorantin e tij, The Sinking Ship.