Pavarësisht suksesit të tij në sallën e operacionit, jeta në spitalin e mbuluar nga bora fillon të lërë gjurmë tek mjeku i ri. Përpjekjet e tij për të luftuar ndjenjat e mërzisë dhe izolimit dështojnë dhe ai pyet veten se sa më gjatë mund të zgjasë. Duke u përballur me dhimbje barku dhe dy raste të dhimbshme, mjeku i ri tundohet nga joshja e morfinës...