Doku shkakton një ndërprerje tjetër të energjisë elektrike në laboratorin e tij ndërsa përpiqet të shpikë diçka. Xhuli dhe Verni janë të mërzitur sepse gara e tyre me makina lodër është ndërprerë (funksionon me energji elektrike) dhe Klara është e mërzitur edhe nga mungesa e energjisë. Duke ndjerë se familja e tij është bërë shumë e varur nga teknologjia që kur u zhvendosën në shekullin e 20-të, Doku përdor DeLorean për ta çuar familjen e tij përsëri në Anglinë Mesjetare. Familja nuk është e lumtur, veçanërisht kur Doku e dërgon DeLoreanin disa orë më vonë, kështu që nuk ka asnjë mënyrë që ata të mund të shkojnë në shtëpi deri atëherë. Clara largohet dhe pasi takon disa gra mesjetare që lahen në lumë, ajo takon Lordin Biffingham të Tannenshire. Biffingham i pëlqen Clara dhe kur ajo e refuzon, ai e rrëmben atë. Doku përpiqet ta shpëtojë, por përfundon duke u rrëmbyer edhe ai. Biffingham e burgos Clarën në kullën e tij dhe vendos të martohet me të - pasi ajo të jetë bërë e ve! ​​Dhe ai planifikon që ajo të mbetet e ve shumë shpejt duke e sfiduar Dokun në një ndeshje luftimi.