Nash dhe shoqëria e tij dështojnë planin e rrëmbimit të një pronari restoranti të dështuar për të marrë shpërblim për fëmijën e dados së tij. Nick kryen marrëdhënie seksuale me Bridget, shërbëtoren e paaftë të Caitlin. Inger kthehet për një vizitë, por niset përsëri për në Suedi. Cassidy bën që një mik të tentojë vetëvrasje sepse nuk mund të gjejë një takim me të.