Nash dhe Joe janë në gjurmët e një vrasësi të famshëm që ka ardhur në San Francisko për të vrarë agjentin special të FBI-së, David Katz. Lisa Bridges kthehet nga Parisi dhe njofton se është fejuar me një shef kuzhine të famshëm francez me emrin Henri, por ka një problem; divorci i Nash dhe Lisa nuk u finalizua kurrë - ata janë ende të martuar. Prezantohet S.I.U. i ri.