Kur Nash dhe Joe hetojnë zhdukjen misterioze të disa makinave të blinduara dhe shoferëve të tyre, ata zbulojnë një operacion të fshehtë krimi me teknologji të lartë të drejtuar nga ish-anëtarë të Navy Seals. Kur grabitësit rrëmbejnë Evan-in, Nash duhet t'i joshë ata të dalin nga vendi i fshehtë duke organizuar një dërgesë makinash të blinduara. Ndërkohë, një rast jashtë detyrës i gjen Nash dhe Joe-n duke kërkuar vajzën e ëndrrave të një lojtari yll futbolli, të cilën ai e pa në një stadium të mbushur me 65,000 tifozë, por nuk e di. Gjithashtu, marrëdhënia midis Evan dhe Cassidy-t intensifikohet ndërsa ata përpiqen ta mbajnë sekret aferën e tyre nga Nash.