Një vrasës me pagesë me famë botërore është punësuar për të vrarë dëshmitarin kryesor në një ndjekje penale të gjerë për drogë. Nash Bridges duhet ta ndalojë atë. Problemi i vetëm është se vrasësi rezulton të jetë një nga miqtë më të ngushtë të fëmijërisë së Nashit, i cili është bërë keq. Ndërkohë, Evan punon si mbikëqyrës me Bryn dhe shpërqendrohet kur bie në dashuri me një grua që jeton sipër shënjestrës së tyre të mbikëqyrjes.