Ariu i Vjetër po u lexon një përrallë miqve të tij në kopsht kur Jolly Tall u jep atyre idenë të vënë në skenë një shfaqje. Lodrat bëjnë një skenë në bar dhe performojnë versionin e tyre, mjaft të veçantë, të “Floriku dhe Tre Arinjtë”. Ariu i Vogël nuk dëshiron të jetë “Ariu i Vogël” derisa të kuptojë se do të ketë qull të vërtetë në shfaqje. Me Lepurin si një Floriku mjaft entuziast dhe tre tasa me qull në tavolinë, pothuajse çdo gjë mund të ndodhë.