Një mëngjes të ftohtë, Ariu i Vjetër vendos që të gjitha lodrat duhet të shkojnë për piknik. Ata paketojnë shumë ushqim të nxehtë, mbështillen ngrohtësisht dhe e tërheqin shportën e piknikut në majë të një kodre me një karrocë të vogël. Pasi shijojnë ushqimin dhe luajnë shumë lojëra, ata e kuptojnë se sa të ftohtë janë dhe ngjiten në shportë për t'u ngrohur. Imagjinoni habinë e tyre kur pikniku përfundon me një udhëtim mjaft të vështirë dhe shumë emocionues për në shtëpi.