
Cat & Mouse
The Invisible Man · Sezoni 1 · Episodi 14
Të paaftë për të krijuar gjëndrën e tyre të padukshmërisë, qeveria kineze vendos të vjedhë atë amerikane. Fatkeqësisht, ata kanë idenë se Bobby Hobbes është anëtari i padukshëm i ekipit. Fawkes dhe Hobbes fshihen, por Bobby bëhet nervoz. Pas disa ndjekjeve, Hobbes me sa duket vdes në një aksident me makinë. Është një kurth, por ai shfaqet në funeralin e tij për ta parë nga larg, dhe kapet atje nga kinezët. Agjencia e gjurmon atë në ambasadën kineze, dhe Fawkes shkon për ta shpëtuar. Rezulton se i gjithë operacioni është një dredhi për të joshur Njeriun e Padukshëm Amerikan të vërtetë. Fawkes arrin të arratiset me Bobby-n para se të mund të kullojnë Quicksilver-in nga gjëndra, duke i vënë flakën vendit.
- Transmetuar
- 15 shtator 2000