Dita e ANZAC-ut, 1958. Sara dhe Henri përplasen kur një pacient aborigjen i quajtur Frank Gibbs nxjerr në pah paragjykimet e fshehura në shoqëri. Jeta e Elizabetës në qytet përmbyset kur Douglas fillon të kollitet me gjak. Ana më në fund pranon divorcin e saj nga Gino duke refuzuar që historia e tyre të ndikojë në librin e saj të ardhshëm. Xhorxhi viziton Reginën në azilin mendor dhe i ofrohet divorci. Lea, një adoleshente hebreje vendase, ikën me të dashurin e saj jo-hebre, Larin. Henri e merr zhgënjimin e tij për mungesën e Xhejmsit mbi të tjerët. Xheku kupton se Karolina po i mungon jeta në qytet.