Duke ngarkuar…

In My Room

In My Room

Grounded for Life · Sezoni 1 · Episodi 2

Sean pa dashje gjen një dokument identifikimi të rremë në dhomën e gjumit të Lily-t. Sean dhe Claudia përballen me vajzën e tyre për sjelljen e saj rebele, por ata marrin pak përgjigje. Ata vendosin të hakojnë email-in e saj për të mësuar më shumë rreth miqve problematikë të Lily-t. Ndërsa po kontrollojnë, një email vjen nga një ""SweetandNastee."" përgjigjet Sean, duke u shtirur si Lily. SweetandNastee i jep Sean-it një adresë për një festë rave në Yonkers. Sean dhe Eddie shkojnë në adresën që rezulton të jetë një pastrim kimik. Të bindur se rave është në të vërtetë në pastrim kimik, Sean dhe Eddie përpiqen të fitojnë akses në festë, por përfundojnë duke u rrahur nga pronari i pastrimit kimik. Në shtëpi, Sean dhe Claudia përballen me Lily-n, por ajo i kritikon ata për shkelje të privatësisë së saj. Doli që ajo e dinte se ata ia kishin hyrë në llogarinë e email-it sepse ishte online në shtëpinë e një shoqeje kur pa emrin e saj të regjistruar. Lili e sajoi këngën rave për t'u dhënë të afërmve të saj një mësim rreth spiunazhit. 397.

Transmetuar
17 janar 2001