Me t'u kthyer në kampin e xhunglës së të Jashtëligjshmëve, Banda Shane pëson një sulm të fshehtë nga Nënzoti Holt i Perandorit, i cili vjedh pothuajse të gjithë kërmijtë e tyre dhe i ngarkon në Trenin e Dragoit për t'i transportuar te Perandori. Me pak kërmij për t'i përdorur si municion, Banda Shane duhet të jetë shumë e shkathët për t'i rimarrë ata.