Lizi infiltrohet në zonën e zezë dhe çaktivizon bllokuesit e sinjalit për të thirrur ndihmë, por has në telashe gjatë rrugës. Fati i Resslerit varet në fije të perit ndërsa Redi përpiqet të negociojë me Anslo Garrickin. Ndërkohë, Tomi shqetësohet gjithnjë e më shumë për situatën e Lizit dhe fati i Redit është i panjohur.