Rrëmbimi i një anëtari të shquar të Këshillit të Qarkut të Londrës e prezanton Reid me Këshilltaren Jane Cobden, gruan e parë të emëruar në LCC - sepse duket se rrëmbyesit janë mbështetëse radikale të qëllimeve të Cobden. Long Susan çohet me forcë në strehën e bandës dhe shpejt e gjen veten duke u ndjerë simpatike për jetën dhe qëllimet e rrëmbyesve të saj.