Duke ngarkuar…

Episodi 2

Episodi 2

Mayday · Sezoni 1 · Episodi 2

Një ditë pas zhdukjes së Hattie-s, vendasit bashkohen për ta kërkuar atë, me Steve-in që udhëheq kërkimin me shpresën për të fituar favorin e familjes së vajzës, dhe gjithashtu për të fshehur shqetësimet e tij për vëllain e tij. Marrja në pyetje rutinë nga policia i jep Linusit ushqim për të menduar për babanë e tij, ndërsa Gail bëhet gjithnjë e më dyshuese ndaj burrit Malcolm, kështu që djali i saj James shkon të kërkojë në zyrën e tij për të dhëna. Ish-policja Fiona injoron protestat e burrit Alan dhe nis një hetim jozyrtar.

Transmetuar
4 mars 2013