Stacioni Ajror Sitka i përgjigjet një thirrjeje për transport mjekësor të një burri që vuan nga gjakderdhje e brendshme. Ndërkohë, Roja Bregdetare në Kodiak përgatitet për të shpëtuar kajakistët e bllokuar në akull, një burrë me disa brinjë të thyera dhe ekuipazhin e rëndë të një anijeje peshkimi që nuk ka mbërritur.