Pasi Callie dhe Jude zbulojnë se Jack po abuzohet nga djem të tjerë në shtëpinë e tij të kujdestarisë në grup, ata i drejtohen avokates së kujdestarisë Justina për ta ndihmuar. Jesus përpiqet ta njohë Gabe në punë, edhe pse Nick e nxit atë t'i tregojë Gabe të vërtetën se kush është ai. Ndërkohë, Mariana habitet kur Nick e fton të dalë.