Të vendosur për të gjetur xhevahiret e humbura, Diego dhe Bernardo vizitojnë një prift vendas me shpresën se ai mund t'i ndihmojë në kërkimin e tyre, por udhëtimi është i kotë. Më vonë, kur Carlos Murietta ankohet te rreshteri Garcia për arkën e humbur që kishte ruajtur në fabrikën e lëkurës, Diego është i bindur më shumë se kurrë se xhevahiret ishin fshehur nga Mordante para vdekjes së tij.