Për të përmirësuar marrëdhënien e tyre të dobët, Quad planifikon një natë të "Romance On The Table", por Dr. G. e vret atmosferën kur thotë gjënë e gabuar. Simone përballet me Cecil-in për të qenë një politikane me dy fytyra. Ndërkohë, Jackie përballet me agoninë e shqyrtimit publik kur një pacient ndërhyn në lidhje me aferën dhe frika e Toya-s për tradhti futet në marrëdhënien e saj me Eugene-n. Me gjërat që shkojnë keq në Atlanta, Simone planifikon një arratisje vajzërore në New Orleans, por Simone shpejt mëson se me këtë grup, "The Big Easy" nuk është aq e lehtë.