Në një rikthim në të kaluarën, Hinata merr Ditarin e Rritjes nga babai i saj rritës qensh, i cili dëshiron që ajo të eliminojë Aru-në. Kur Hinata kërkon ditarin e Aru-së, ai e sfidon atë të hamendësojë se në cilën dorë po fsheh një monedhë, duke e lënë ditarin e tij si të humbur. Pavarësisht se përdor ditarin e Yukit, Hinata humbet dhe duhet ta lirojë Yukin. Yuno, megjithatë, kupton se Aru nuk është pronar i Ditarit të së Ardhmes, duke u mbështetur në bllof dhe vëzhgim. I patrazuar, Aru propozon një raund tjetër të lojës së tij, me ditarin e Yukit në lojë. Duke synuar t'i tregojë Yukit se humbi, pavarësisht rezultatit, Aru arrin ta neutralizojë ditarin e Yukit, pasi parashikimet e tij bazohen në perceptimin e Yukit. Me lojën e reduktuar në një bast 50/50, Aru arrin të hamendësojë saktë. Mao përpiqet të shkatërrojë ditarin e Yukit, por Yuno e plagos atë. Yuki, Yuno, Aru dhe Kousaka largohen nga parku, ndërsa Hinata përdor ditarin e saj për të dërguar tufën e qenve pas tyre. Yuki vendos të kthehet te Hinata dhe të përpiqet të arsyetojë me të, por Yuno e arrin i pari dhe e kërcënon se do ta vrasë atë, si dhe këdo që përpiqet të hyjë midis saj dhe Yukit. Për të qetësuar Yunon, Yuki detyrohet ta deklarojë atë të dashurën e tij. Babai i Hinatës komunikon me të gjithë nëpërmjet radios, duke shpjeguar se e kishte ngatërruar Arun me një pronar ditari dhe duke e paralajmëruar Yukin për Keigon përpara se të vritej prej tij.