Harry mbetet pa ndjenja pas aksidentit me makinë dhe ndërsa familja e tij mblidhet pranë shtratit të tij, mbërrin lajmi se Znj. Grove ka vdekur - diçka që e lë zonjushën Mardle të hutuar. Ndërkohë, një demonstratë e sufraxhetes në zonë i sheh të gjithë stafin e dyqanit të bashkohen, dhe ndërsa Victor dhe Lady Mae zhvillojnë lidhjen e tyre sekrete, miqësia e Agnes dhe Henrit vazhdon të rritet. 100.