Duke ngarkuar…

Log 036: Man Between

Log 036: Man Between

Adam-12 · Sezoni 3 · Episodi 18

Oficeri Reed, i cili është optimist dhe ende ka besim në racën njerëzore, i nënshtrohet talljes nga Oficeri Wells pasi mashtrohet dy herë. Në patrullë, ai dhe Malloy i vijnë në ndihmë një gruaje, foshnja e së cilës është rrëmbyer nga një burrë i armatosur rëndë që kërkon një shpërblim të madh. Më pas, Wells vë përsëri në dyshim gjykimin e Reed gjatë kërkimit për një snajper të dehur në arrati.

Transmetuar
4 shkurt 1971