Malloy dhe Reed përpiqen të hetojnë një seri rrahjesh në një fabrikë që vijnë si rezultat i një operacioni fajdexhiu, por punonjësit refuzojnë të flasin derisa djali i një punonjësi ngrihet për të dëshmuar. Oficerët arrestojnë një grabitës të armatosur i cili mundi të vidhte vetëm 2 dollarë, pastaj u grabit edhe vetë.