Malloy dhe Reed bëhen të pafuqishëm kur një burrë i dehur pa përvojë fluturimi vendos të bëjë një fluturim solo me një aeroplan të vjedhur në një aeroport të ngarkuar. Më vonë, ata përpiqen të gjejnë një 17-vjeçar të arratisur që jeton në një shtëpi të dënuar me një burrë shumë më të vjetër, angazhohen në një shkëmbim zjarri me një grabitës dyqani dhe kërkojnë një kasafortë bankare me kurth që është vjedhur me një kamion rimorkimi.