Episodi i Pilotit: Duke punuar në një makinë patrullimi të shënuar si "Adam-12", oficerët Malloy dhe Reed kryejnë një ditë pune tipike, e cila përfshin një ndjekje automatike me shpejtësi të lartë, kapjen e dy grabitësve dhe një thirrje emergjence për të shpëtuar një foshnjë që po mbytej. Malloy vendos të dorëzojë distinktivin e tij pasi partneri i tij i ri u vra disa javë më parë. Por në fund të turnit, ai vjen në vete dhe vendos se nuk mund ta lërë Jim Reed-in e papërvojë të lirë me një oficer tjetër, kështu që vendos të mos largohet nga policia.