Elizabetha kthehet nga lëndimi i saj dhe menjëherë niset për atë që duhej të kishte qenë një mision rutinë - por gjithçka shkon keq, duke e lënë atë dhe Philipin në frikë jo vetëm për veten e tyre, por për të gjithë rrjetin e tyre... dhe familjen. Dyshimet e Paige-it janë rritur vetëm në mungesë të nënës së saj. Ndërkohë, Stani vazhdon të bjerë në dashuri me agjentin rus i cili ka filluar ta mashtrojë atë.