Kur Philip dhe Elizabeth u jepet një detyrë urgjente për të mbjellë një përgjues në zyrën e Sekretarit të Mbrojtjes Caspar Weinberger, ata rrezikojnë të ekspozohen kur një shërbëtore e pavullnetshme e shtëpisë Weinberger refuzon të bashkëpunojë. Stan i afrohet një anëtari të Rezidentura Sovjetike në një përpjekje për të zbuluar identitetin e operativëve të fshehtë të Drejtorisë S.