Në Kamçatka dhe Alaska, shumë kafshë ndajnë të njëjtin mjedis vullkanik. Të përshtatura për të mbijetuar dimrat e pamëshirshëm, këto krijesa tani duhet të përballen me pasojat ekstreme të shpërthimeve vullkanike. Si e bëjnë këtë? Të pa kufizuara nga kufijtë ndërkombëtarë, shumë hidhen nga njëra anë e Oqeanit Paqësor në tjetrën.