Planeti Bisha synon planetin Zjarr. Zemërgjati dhe Tekla duhet të nxitojnë për të gjetur motorët botërorë. Gjatë pushtimit, Zemërgjati plagoset ndërsa shpëton princin Pirus. Veziri i Madh dëshmon sakrificën dhe rishqyrton gjykimin e tij ndaj të huajve. Në fund, gjithçka humbet për planetin Zjarr, por Veziri i Madh sakrifikon veten dhe i thotë princit Pirus se miqtë e tij të rinj janë me të vërtetë të denjë. Princi Pirus urdhëron Vezirin të evakuohet me pjesën tjetër të popullit të tij, sepse ai ende ka nevojë për udhëzimin dhe shoqërinë e tij. Veziri nuk bindet, duke thënë se Pirusi është mjaft i vjetër për të sunduar dhe se Veziri nuk do të vdesë si frikacak. Veziri i Madh përdor motorët botërorë për të goditur Planetin e Zjarrit në kthetrat e Planetit të Bishës, duke shpresuar se do ta shkatërrojë Planetin e Bishës. Planeti i Bishës e konsumon planetin e Zjarrit gjithsesi, duke vrarë Vezirin e Madh.