Bisha ka pushtuar Planetin Shkëmbinj dhe fillon të mbledhë popullsinë e planetëve. Në Planetin e Burgut, lufta midis dy fraksioneve vazhdon, por Graveheart, Cryos, Jade dhe Femur ribashkohen. Njerëzit e Rërës e gjejnë Planetin e Burgut dhe e udhëzojnë planetin përsëri në sistemin e Aleancës. Planeti teleportohet përsëri, duke u shfaqur midis Planetit të Bishës dhe Planetit Shkëmb. Ndërsa kthetra e Planetit të Bishës i afrohet Planetit të Burgut, Sternum aktivizon motorët e teleportimit, duke teleportuar të dy Planetët e Burgut dhe të Bishës në pjesë të panjohura.