Ndërkohë, marrëdhënia midis Detektivit Lucas dhe Oficerit Sung fillon të bëhet personale. 109. Kur ekipi i Vrasjeve heton një vendngjarje krimi të përgjakshme, presioni është për të gjetur një barist të zhdukur dhe të plagosur rëndë. Rreshteri Cross i bashkohet detektivit Flynn në çështje, gjë që i jep asaj një ndjesi faji për lënien jashtë të partnerit të saj të besuar Vega.