Është koha për të mbledhur valixhet dhe për të shkuar në shtëpi tani që qeveria gjermane ka vendosur që të gjithë punëtorët e huaj do të duhet të regjistrohen dhe të paguajnë tatimin mbi të ardhurat. Denisi ka vendosur të kthehet te Vera, kështu që ai planifikon të kalojë një natë të fundit me Dagmarin. Pjesa tjetër e djemve dalin në qytet. Kur kthehen në kantierin e ndërtimit, një zjarr fillon dhe kasollja digjet deri në themel. Të gjithë shkojnë për të kaluar natën në shtëpinë e Dagmarit. Të nesërmen, djemtë marrin rrugë të ndara dhe Dennis, Neville dhe Oz marrin tragetin për t'u kthyer në Angli.