Me rezervat e alkoolit, distiluesit e Karolinës, Josh dhe Big Chuck, fillojnë të gërmojnë për një vend të ri për t'u ruajtur. Presioni është i madh, ndërsa distiluesit e pyjeve të largëta, Mark dhe Digger, transportojnë 60 gallonë xhin premium në Nashville, shitja e karrierës së tyre. Në kënetat e Luizianës, dyshja baba/bijë, Patti dhe David, ndjekin korrjen e natyrës për të bërë një birrë të re të ëmbël.