Shitësi i sheqerit në zonat rurale Mark Rogers u jep një goditje vendimtare Mike dhe Jerry, duke i detyruar ata të rishikojnë strategjinë e tyre nga distanca. Tim Smith përballet me një krizë dhe rekruton Howardin për të ndihmuar në ringjalljen e shitjeve të tij në rënie. Mark dhe Digger identifikojnë hajdutin e tyre të pijeve alkoolike.