Romanca midis Betty dhe Henry nxehet. Ndërkohë, Wilhelmina bën hapa të mëdhenj në lojën e saj ambicioze të pushtetit, ndërsa Daniel bie më tej në një spirale në rënie. Udhëtimi i familjes Suarez në Meksikë merr një kthesë të rrezikshme, me fantazma të vjetra që krijojnë probleme të reja. Sekrete shpërthyese do të zbulohen dhe gjithçka do të lidhet së bashku nga një muzikal i dashur në Broadway.