Betty do të përjetojë një dramë të egër kur nëna e Marcit ndalet, duke qenë se ky i fundit nuk duket se e di që djali i saj është homoseksual dhe Betty vepron si e dashura e tij për ta ndihmuar atë të mbajë sekretin e tij. Ndërkohë, Daniel dhe Alexis detyrohen të punojnë së bashku kur Claire i emëron të dy bashkë-redaktorë kryesorë.