Është java e hapësirës në Eureka dhe të gjithë po përgatiten për garën e raketave - përveç Carter. Gjenerali Mansfield është në qytet për Garën e madhe për në Hënë dhe informohet mbi një lëng të ri gjenerues oksigjeni të projektuar, të quajtur TAP, për kolonizimin e Marsit. Kur lind pyetja nëse dikush po përdor TAP për të furnizuar me karburant raketën e tij, i gjithë qyteti i Eurekës është në rrezik dhe këtë herë i takon Kevinit ta shpëtojë situatën. A do ta bëjë ai, apo Jack do të kthehet për të parë mbetjet e djegura të miqve të tij?