Hopper takohet papritur përsëri me Jaredin - djalin që e kafshoi në episodin e pestë - dhe zbulon se ai nuk është i vetmi që e përjeton ditën vazhdimisht. Ai gjithashtu zbulon se kishte një dëshmitar okular dhe se ai ishte identifikuar si vrasësi i Garzës, ndërsa kupton se duhet të merret me njerëz shumë të fuqishëm. Ai gjithashtu mëson se njerëzit që janë afër tij mund të dinë më shumë sesa thonë se dinë.