Kur detektivi Brett Hopper u zgjua këtë mëngjes, ai mendoi se ishte një ditë normale, një ditë si çdo tjetër, por shpejt zbuloi se akuzohet për vrasjen e Ndihmës Prokurorit të Qarkut Alberto Garza. Edhe pasi ofroi një alibi të fortë, askush nuk po e beson. Të nesërmen në mëngjes, kur zgjohet, ai zbulon se po e përjeton përsëri të njëjtën ditë dhe se të dashurit e tij janë në rrezik.