Rrjeti 23 bëhet viktimë e ndërprerjes së sinjalit - ndërprerje e paligjshme e transmetimit të tyre satelitor. Kur Bryce gjurmon transmetimin në Big Time Television, Reg arrestohet dhe dërgohet në gjyq nga një program lojërash në "You the Jury" (Ti, Juria)". Ndërkohë, Edison dhe Theora i gjurmojnë zinxhirët e vërtetë te Akademia e Shkencave Kompjuterike dhe miqtë e vjetër të shkollës së Bryce.