Kur një Toger i Marinës bëhet viktimë e helmimit nga rrezatimi, ekipi i NCIS duhet të gjejë personin që qëndron pas krimit. Togeri, i cili punon për Agjencinë Ndërkombëtare të Energjisë Atomike, pretendon se vetëm dy kolegët e tij e dinin për detyrën e tij, dhe kushdo që të ishte, personi u përpoq të ndalonte hetimin e radhës të Togerit.