Agjentët e NCIS nga Uashingtoni, D.C., Los Angeles dhe Hawai'i, të gjithë në D.C. për të marrë pjesë në festën e daljes në pension të një profesori të dashur të Qendrës Federale të Trajnimit të Zbatimit të Ligjit (FLETC), e gjejnë veten duke hetuar së bashku vetëvrasjen e tij tronditëse. Kryqëzimi vazhdon në NCIS: Hawai'i S02E10 Deep Fake (II) dhe NCIS: Los Angeles S14E10 A Long Time Coming (III).