Pasi një 9-vjeçare e kequshqyer dhe e hutuar gjendet e fshehur në një njësi magazinimi, NCIS rihap një rast të vjetër të personave të zhdukur kur vajza besohet të jetë vajza e një rekruti të Marinës i cili u zhduk 10 vjet më parë. Gjithashtu, Bishop zbulon shënime se agjenti special Ziva David e vazhdoi çështjen shumë kohë pasi NCIS zyrtarisht ndaloi hetimin.