Criss dhe Liz vendosin të festojnë Ditën e Shën Valentinit, por së pari duhet të blejnë një tavolinë për dhomën e ngrënies. Xheku argëton vjehrrën e tij, Dianën, ndërsa Jenna pret me dëshpërim nga Pete për të zëvendësuar në minutën e fundit si producent i performancës së saj të parë live në "America's Kidz Got Singing". Kthehu në zyrë, Tracy dhe Frank përpiqen ta ndihmojnë Lutzin të gjejë dikë për të kaluar Shën Valentinin.