Jack dhe Avery, një grua shtatzënë, bëjnë një pushim romantik në Kanada. Kur Avery fillon të lindë, çifti i fuqishëm përpiqet me dëshpërim të mos lindë një fëmijë kanadez. Ndërkohë, pushimi i Liz me Carol anulohet, fjalë për fjalë, kur avioni i tyre mbledh pluhur në pistë. Dhe Tracy është një fituese e EGOT, por me këtë vijnë kërkesa të mëdha.