Logan dhe Barek hetojnë pasi trupi i violinistes tetëmbëdhjetëvjeçare Laura Booth gjendet i futur në një bosht, me gishtat e mbuluar me kokainë dhe rrëshirë. Edhe pse fillimisht ata besojnë se vdekja e saj mund të jetë e lidhur me kokainën që disa nga anëtarët e ekuipazhit po transportonin, ata shpejt fillojnë një marrëdhënie romantike midis maestros, Julian Reinhardt, dhe nënës së viktimës, Gillian Booth. Pasi gjenden shenja dhëmbësh në shpinën e Reinhardt që i përkasin Laurës, Logan dhe Barek mendojnë se mund të kenë një goditje të fortë në duar derisa Gillian martohet me vrasësin e supozuar të vajzës së saj.