Duke ndjekur Bonnie dhe Clyde të ditëve të sotme, Goren arrin në përfundimin se një nga të dyshuarit e tij ka një këmbë të lënduar. Nuk kalon shumë kohë para se Goren dhe Bishop të kuptojnë se dyshja, e cila tashmë ka vrarë nëntë persona, përfshirë dy policë të fshehtë, nuk janë Bonnie dhe Clyde tipike - partnerja femër është padyshim ajo që ka kontrollin.