Kur një baba dhe një bir u pritet fyti, detektivët zbulojnë se një grup djemsh adoleshentë janë zhdukur nga e njëjta lagje. Kur vendasit nuk bashkëpunojnë me hetimin, policia mendon se djemtë po përdoren nga dikush që drejton një rrjet vjedhjesh biçikletash. Policët çohen te një pronar studioje i cili u bën lavazh truri djemve për të provuar vlerën e tyre.