Kur Jimmy i tregon Kim se studioja ka një politikë dy-javore lejeje atërore - që Greg e ka mbajtur sekret - ajo e fajëson Gregun që ta pranojë ofertën. Edhe pse Z. Savitsky mendon se leja e atësisë është shaka dhe se politika është futur në manualin e studios vetëm me këshillën e avokatit, Greg merr dy javët e tij të pushimit. Në ditën e tij të parë në shtëpi, Greg zbulon se Kim nuk ka shumë punë për të bërë. Ndërsa ai fillon të mungojë në punë, Jimmy zbulon se do t'i humbasë ditët e pushimit mjekësor nëse nuk i përdor ato deri në fund të vitit, kështu që ai bën sikur është i sëmurë dhe qëndron në shtëpi me Gregun dhe gratë. Shqetësimet e Gregut se po bën seks nuk lehtësohen kur Kim e tërheq atë në kinema, dhe ai takon Savitskyn - gjë që e bën të ketë frikë se studioja po shkon drejt një katastrofe financiare sepse ai qëndroi në shtëpi. Greg është edhe më i shqetësuar kur bën një vizitë surprizë në një takim të kompanisë gjatë lejes së tij, dhe gjen një zëvendësues në karrigen e tij dhe gjërat shkojnë mirë pa të. Pasi ai vjen